Das darfst du nicht erwarten fue und vaya Konjugationen des gleichen Verbs zu sein, aber das ist, was passiert mit ir. Wie zu erwarten für ein Verb, das eindeutig nur mit keinem Stamm endet, ir, ist sehr unregelmäßig. Am ungewöhnlichsten teilt es seine präteriten und unvollkommenen Konjunktivformen mit ser. Der Kontext gibt normalerweise an, welches Verb konjugiert wird.
Ir es wird in der Regel als "gehen" übersetzt. Es wird auch häufig verwendet, um die periphrastische Zukunft zu gestalten.
Unregelmäßige Formen sind unten in Fettdruck dargestellt. Die Übersetzungen dienen als Leitfaden und können im wirklichen Leben je nach Kontext variieren.
ir (zum Mitnehmen)
yendo (gehen)
Ido (weg)
yo voy, tú vas, usted / él / ella va, nosotros / as vamos, vosotros / as vais, ustedes / ellos / ellas van (Ich gehe, du Yendo, er Yendo, etc.)
yo fui, tú fuiste, usted / él / ella fue, nosotros / as fuimos, vosotros / as fuisteis, ustedes / ellos / ellas Füron (Ich ging, du gingst, sie ging, etc.)
yo iba, tú ibas, usted / él / ella iba, nosotros / as íbamos, vosotros / as ibais, ustedes / ellos / ellas iban (Ich ging früher, du gingst früher, er ging früher usw.)
yo iré, tú irás, usted / él / ella irá, nosotros / as iremos, vosotros / as iréis, ustedes / ellos / ellas irán (Ich werde gehen, du wirst gehen, er wird gehen, etc.)
yo iría, tú irías, usted / él / ella iría, nosotros / as iríamos, vosotros / as iríais, ustedes / ellos / ellas irían (ich würde gehen, du würdest gehen, sie würde gehen, etc.)
que yo vaya, que tú vayas, que usted / él / ella vaya, que nosotros / as vayamos, que vosotros / as vayáis, que ustedes / ellos / ellas vayan (Dass ich gehe, dass du gehst, dass sie geht, etc.)